Begreppsförvirring i nr 12

I nummer 12 2002 har ni en artikel om »Håll formen i jul«, där ni under rubriken Armhävningar visar bild på en tjej som kör push ups. Det finns ingen likhet mellan utförandet av armhävningar (förutsätter hävstång) kontra push ups (utförs lämpligen på golv eller på push up-bars).

Skribenten kommer säkert att svara att hon en gång lärt sig att armhävningar är samma sak som push ups, jag trodde själv det i många år. Att folk som inte tränar ej kan skilja på dessa övningarna får man ha överseende med, men instruktörer och skribenter i facktidningar typ Fitness måste veta bättre.

Mvh Roland Olsson

Du har naturligtvis rätt i det du skriver – begreppet push up beskriver bättre den övning jag i programmet kallar armhävning. Efter en sökning på internet på ordet »armhävning« kan man konstatera att många facktidningar och professionella tränare (slentrian-mässigt?) använder begreppet armhävning för push up.

Att ordet armhävning fortfarande används i denna lite snedvridna betydelse, beror förmodligen på att alla då vet vilken övning man talar om. De flesta får genast en bild av en person som trycker sig upp från golvet med hjälp av armarna – och analyserar inte ordet närmare.

Marie Jönsson, reporter

Månadens Insändare

Månadens insändare belönas med en Sportklocka. Etiskt perspektiv på träningsskor Jag är en nöjd prenumerant som läser Fitness Magazine från pärm till pärm sedan många år. Jag har dock läst en hel del även om globaliseringens inverkan på världen, jag har pluggat och rest samt har goda vänner som bor i utvecklingsländerna Sydafrika och Indien. Därför efterlyser jag ett etiskt perspektiv när det gäller träningsskor, med tanke på att det är en av de produkter som framför allt tas upp i Naomi Kleins bok »No Logo«. Av den anledningen är det helt otänkbart för mig att investera så mycket som en krona i till exempel ett par Nike-skor, då Klein satt strålkastarljuset på hur Nike behandlar sina anställda i sweatshops i tredje världen. Jag skulle tycka att det vore enormt intressant och till god hjälp för mig och andra tränande med ett globalt samvete, om Ni i Era tester även kunde ha en rubrik för var skorna är producerade med ort och land och helst också hur producenten i fråga avlönar sina arbetare. Jag inser att detta måste vara svårt att få fram, men tror att det måste vara enklare för Er som journalister än för mig som privatperson. Tack igen för en bra tidning! Malin Allberg Du belyser en viktig fråga, vi ska ha ditt mejl i åtanke – eventuellt skulle vi kunna skriva ett reportage om ämnet. Det är lite svårt att göra det från Sverige, dock. Det krävs massor av research och gärna att man vistas i u-länderna. Red.

Inspiratören Christian

Christian Bergenstråhle

Jag har gått på njoy i Täby i snart två år och älskar träningen där, framförallt aerobicsen. Christian Bergenstråhle är den bästa instruktören på stället och jag vet att många gillar honom skarpt! Nu i veckan fick vi veta att han ska sluta, och många blev jättebesvikna. Han har en sådan energi på sina pass och en glädje som få. Han har väldigt högt tempo och hans aerobicspass är alltid roliga och lite kluriga så man får tänka.

Jag skulle bli jätteglad om ni kunde skriva något om honom, det skulle vara jättekul att läsa, speciellt nu när han ska sluta hos oss.

Lotta